•  

    Titres alternatifs : 消失愛人 (Xiao Shi Ai Ren) / 看不见的秘密 (Kan Bu Jian De Mi Mi) / 消失的爱人 (Xiao Shi De Ai Ren) / Invisible Secret
    Genre : Comédie, Romance, Fantastique, Suspens.
    Pays : Chine
    Durée : 1 hr. 47 min.
    Diffusion : 15 Jan 2016
    Casting :          
              ♦ Lai Leon dans le rôle de Kai Feng
              ♦ Wang Luo Dan dans le rôle de Qiu Jie
              ♦ JJ Lin dans le rôle de Jimmy
              ♦ Pinna Sandrine dans le rôle de Yan Zi

     

    SYNOPSIS
    The Secret raconte l'histoire d'un homme (Kai Feng) qui perd sa femme (Qiu Jie) dans une avalanche lors de leur anniversaire de mariage. Ne supportant pas la perte de sa femme, il fait tout pour qu'elle revienne, en fantôme pour continuer à vivre avec lui et leur fils. 
    TRAILER
    AVIS Ausana
    Ce film est magnifique. Je pense que c'est le plus beau film que j'ai vu de 2016... il m'a vraiment touchée. L'histoire commence avec l'homme dévasté par la perte de sa femme, qui va "faire en sorte" qu'elle revienne en tant qu'esprit. On commence l'histoire avec le retour de Qiu Jie (son épouse) et plus on avance, plus on en découvre sur leur passé dans un premier temps, et sur la fameuse avalanche. L'histoire est belle, vraiment légère... mais au plus l'histoire avançait, au plus j'avais les larmes aux yeux, jusqu'à un moment... Une scène... où j'ai dû sortir la boite de mouchoirs tellement je n'en pouvais plus ! Certes, je suis très sensible, mais... là. Même si je ne l'étais pas, j'aurais craquer ^^

    {Avis C-Film} The Secret

    Dans un premier temps, je me suis demandée où allait mener ce film. La femme revient, d'accord, mais après ? Elle ne pourra pas rester jusqu'à la fin, je suppose... Franchement, je ne veux absolument rien vous spoiler car ce film est sublime. La fin m'a achevée, retournement de situation incroyable, on ne s'y attend vraiment pas. Il faut le voir, absolument, sinon vous passerez à côté de quelque chose ! Et c'est pour ça que je promet de vous le traduire ! (haha♥)
    Ma note : 
    ♥ 9 / 10 ♥
    Magnifique, mais je ne mets jamais 10 :p
    TEAM sur le projet
    Traduction, time et édition : Ausana
    Check : Sung Young
    Qcheck : Sandra
    Encodage et Upload : Eprinali

     

    Pin It

    3 commentaires
  • Sortie : Mulan 9 & 10

    Bonjour tout le monde ! Nouvelle sortie pour ce 8 septembre~ les épisodes 9 et 10 de Mulan ! Comment vous l'aviez deviné au titre ? :p

    Certains attendent d'avoir tous les épisodes pour le regarder d'un coup ? Je n'ai pas envie de vous spoiler, dans ces épisodes, on avance toujours doucement sur la broderie et de nouveaux problèmes s'accumulent -encore, oui- J'ai pitié de Mulan... Je ne vous en dis pas plus... j'ai la flemme et je les ai vu il y a longtemps, maiis promis la prochaine fois je vous donne plus d'infos, d'ici la prochaine sortie, je n'aurai plus mon gros examen de la mort... et je serai liiiibre de faire tout ce que je veux -enfin presque- et de retourner sur la traduction (et le time, etc) de plusieurs projets. Au moins, je vous ai fait 3 beaux gifs, si c'est pas la classe ? :D

              Sortie : Mulan 9 & 10    Sortie : Mulan 9 & 10 

    Très bon dramatage à toutes et à tous ♥ 

    Oh, j'ai juste une dernière petite annonce à faire, ça ne durera pas longtemps x) 

    Nous avons vraiment besoin de l'aide d'un(e) traducteur(trice). 
    Si vous avez une préférence pour le contemporain ou l'Historique (qui sait :p), peu importe...
    n'hésitez pas, on cherche à agrandir notre équipe.

     

    On cherche toujours, en fait :p mais là, c'est un peu plus urgent que la demande habituelle haha~ 

    Sortie : Mulan 9 & 10

    - Ausana - 

    Pour voir les épisodes, rendez-vous sur le forum
    Pin It

    2 commentaires
  • Dés le début de cet épisode, Maat va faire une découverte qui pourrait être un sacré scoop pour SiamSarn.

    Sortie : [Série 3 Musketeers] - Maya Tawan 03

    Mais avant de se réjouir trop vite, elle va devoir composer avec la proposition de Ak, hé oui, notre petite Maat va avoir une opportunité de changer de carrière ... mais quelle sera cette reconversion ?

    Malgré toutes ces bonnes nouvelles, il ne faut pas oublier que Risa est toujours dans les parages pour nuire à Maat. Que va t-elle faire cette fois ? En tout cas une réunion au sommet va se tenir pour statuer sur le sort de Maat.

    Sortie : [Série 3 Musketeers] - Maya Tawan 03

    Mais restez attentif car par moment on dirait bien que Risa aide Maat ... mais pourquoi ??

    En tout état de cause, le sort de Maat risque bien d'être scellé non pas à cause de Risa mais par les actions imprudentes d'une "amie" journaliste un brin trop curieuse ...

    Sortie : [Série 3 Musketeers] - Maya Tawan 03

    et cette curiosité va entraîner une nouvelle session d'excuses ... [bon sérieusement les scènes d'excuses ça commence à bien faire].

    Au final, il semblerait bien que Maat se décide à jouer son joker, sa dernière carte et de faire tapis ... mais va t-elle remporter la mise ? Et bien nous le saurons au prochain épisode.

     

    Pin It

    1 commentaire