-
Le goupil dévoué
Bonjour à toutes et à tous,
Nous voici de retour avec un nouveau pack de Green Hill : Le goupil dévoué.
Il n'y a que 3 épisodes pour cette histoire et malheureusement, je tiens à vous prévenir d'avance, cette histoire n'a pas de fin ! Pourquoi ?! Simplement car la Chine a censuré la suite pour connotation homosexuelle. Du coup impossible de trouver une vosta pour la suite de ces épisodes. J'avais trouvé un morceau de la version chinoise, mais sans vosta, il nous est impossible de sortir la suite. Nous ne pouvions pas "supprimer" complètement l'histoire non plus, puisqu'il y a des indices pour la découverte du fruit. Enfin soit, j'espère que vous apprécierez cette suite, même sans "fin"~
Ne boudez pas, l'histoire reste intéressante puisqu'ils avancent doucement mais sûrement dans la recherche du fruit et en plus nous retrouvons Mike D. Angelo (Kiss Me, Full House Thaï...) dans ce drama chinois ! Ça fait bizarre de l'entendre être doublé en chinois, mais au moins, nous retrouvons ses mimiques !
C'est l'histoire d'Hu Si qui a du mal à trouver l'amour. Il s'est fiancé 75 fois. Oui, vous avez bien lu, il a tenté de se marier 75 fois, sans succès car elles partent toutes après les fiançailles ! Il part de Green Hill pour retrouver sa future 76e fiancée et en chemin il rencontre Zhong Qing (Jing Qing par la suite) prête à se marier à un "inconnu" désigné par la marieuse. Le marié n'est autre que Zhang Sheng (Niu Yi par la suite) qui fuit pour échapper à ce mariage ! Zhong Qing finit par demander de l'aide à Hu Si pour se venger de son fiancé qui s'est enfui.
Hu Si fera aussi la rencontre d'une femme appartenant à l'Ordre Noir du Mont Mao. Cet Ordre tue les infidèles. Hu Si se battra plusieurs fois avec elle pour l'empêcher de tuer des Humains, même s'ils sont infidèles, ce n'est pas une raison pour les tuer. Suite à un léger incident Hu Si finit par perdre la mémoire et Zhang Sheng (se faisant alors passer par Niu Yi) en profitera pour essayer de s'échapper à nouveau.
Nous suivrons donc les aventures d'Hu Si et dans ses quêtes : Retrouver sa mémoire, trouver l'amour/comprendre pourquoi ses fiançailles n'aboutissent pas, et se souvenir de qui a volé le fuit !
Les épisodes sont à retrouver sur le forum, comme toujours.
Toute la team vous souhaite un bon dramatage.
/ ! \ Après visionnage :
Pour ceux qui souhaiteraient connaître la suite des aventures d'Hu Si, je vous mets ici des gifs sur les parties censurées :
Hu Si arrive à récupérer Niu Yi qui était ensorcelé par Xiao Shi, mais celui-ci reste dans un mauvais état. Hu Si et Jing Qing sont aux petits soins pour lui. Niu Yi s'incruste dans le lit d'Hu Si, celui-ci en voulant sortir de là se retrouve sur Niu Yi quand Jing Qing les découvre.
Celle-ci va s'imaginer plein de choses entre eux (voici donc les "connotations homosexuelles" du drama. Pourtant, dans les 3 premiers épisodes, il y en a clairement aussi...). Une romance débute ensuite entre Niu Yi et Jing Qing.
Hu Si finit par retrouver la mémoire. Niu Yi est jaloux de Hu Si et Jing Qing. Jing Qing fera tout pour se rapprocher de Niu Yi.
Je vous poste aussi les 4 épisodes suivant en chinois, je rappelle qu'il n'existe aucune vosta pour cette suite puisqu'elle a été censurée (en chine et ailleurs) :
Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Partie 4
-
Commentaires
2Kika01Jeudi 22 Février 2018 à 09:14Merci pour cette suite bonne journéeBonjour,
Merci pour ces trois épisodes et dommage pour la censure.
fighting pour la suite
Bonne Journée
Merci beaucoup. Je vais regarder la suite comme d'habitude en espérant comprendre ou imaginer de comprendre.
Bonne continuation.
Bonsoir Ausana et la team.
Merci beaucoup pour ce nouveau pack de trois épisodes de ce superbe drama.
Ils sont compliqués avec leur censure.
Bonne continuation pour votre excellent travail et à la prochaine.
merci pour ce dernier pack ,il va permettre d'avancer ,malgré la censure .C'est un bon drama ,merci de nous l'avoir traduit ...à bientôt pour un autre projet ,bonne soirée
Ajouter un commentaire
Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes !!
Dommage que la censure soit si sévère ...