• Une histoire moderne, vous êtes partants ?

    Une histoire moderne, vous êtes partant ?

     

    Une histoire moderne, vous êtes partant ?

    Bonjour à tous, 

    Cette semaine vous l'aurez compris, nous vous proposons un nouveau drama se déroulant dans l'ère moderne : My sunshine !

    Ce drama nous permet de découvrir l'histoire de He Yi Chen avocat et de Zhao Mo Sheng photographe, je ne pourrais pas spoiler car pour le moment je n'ai vu que l'épisode 1 dont voici une mise en bouche : 

    Une histoire moderne, vous êtes partant ?

    Nous comprenons vite que Mo Sheng rentre au bercail après un long séjour aux États-Unis, elle laisse quelqu'un derrière elle, mais pourquoi rentre-t-elle ? 

    Serait-ce pour revoir Yi Chen ? Si c'est le cas, elle le rate de peu à plusieurs reprises, et cela dès son arrivée sur le sol Chinois :

                  Une histoire moderne, vous êtes partant ?         Une histoire moderne, vous êtes partant ?

    Mais quand la rencontre tant attendue survient, c'est le drame ! En même temps il n'y aurait pas de drama si tel n'était pas le cas, n'est-ce pas? 

                  Une histoire moderne, vous êtes partant ?          Une histoire moderne, vous êtes partant ?

     Allez, à tout de suite pour l'épisode 2...

    Que dire mis à part que Mo Sheng va en voir de toutes les couleurs ! Xiao Xiao (amie de Mo Sheng avant son départ aux États-Unis) fait des siennes et va demander à son avocat (Yi Chen... Tiens tiens) d'attaquer le magazine pour lequel Mo Sheng travaille. Yi Chen va se faire un plaisir de se venger de Mo Sheng en la faisant poireauter pendant des lustres ! En plus, comble de malchance, elle doit rentrer sous la pluie !

    Une histoire moderne, vous êtes partant ?

    Mais c'est dans les moments les plus ardus que nous savons qui sont nos véritables amis, et une chose est sûre, je pense qu'il va y avoir une belle histoire d'amitié entre Mo Sheng et Yuan Feng... De plus, au final tout s'arrange avec un petit moment caliente ! Comme il est courant de dire : Après la pluie, le beau temps!

                  Une histoire moderne, vous êtes partant ?          Une histoire moderne, vous êtes partant ?

    Je profite de ce post pour faire un peu de prévention routière...
    Quand on conduit, on regarde la route !

    Une histoire moderne, vous êtes partant ?

    « Il ne faut jamais se fier aux apparencesLe bonheur des uns fait le malheur des autres. »

  • Commentaires

    1
    Dimanche 15 Octobre à 09:03

    Magnifique drama. Je l'ai regardé et j'ai adoré. Merci beaucoup de traduire celui-ci.

    Bon courage pour la suite.

    2
    Dimanche 15 Octobre à 09:06

    Oh ! Le synopsis donne l'eau à la bouche :D J'ai hâte de découvrir ce drama :D Merci pour votre travail sur ce projet et de nous le faire découvrir :D

    3
    Dimanche 15 Octobre à 09:17

    J'espère qu'il vous plaira ! Bon dramatage :D

    4
    Dimanche 15 Octobre à 10:10

    merci beaucoup pour ce nouveau drama

    5
    Fauve40
    Dimanche 15 Octobre à 11:31
    Merci beaucoup pour ce nouveau projet bon dimanche.
    6
    Dimanche 15 Octobre à 11:37
    Petit Gros soucis sur l'épisode 1... Il manque les sous titre. Grr, je fais au plus vite !
    7
    Dimanche 15 Octobre à 12:12

    Merci pour ce nouveau projet. Le synopsis donne vraiment envie de le regarder. Hâte de le découvrir. Encore merci pour votre travail.

    8
    Dimanche 15 Octobre à 12:44

    Ça a l'air d'être un super drama, Merci beaucoup !

    9
    Dimanche 15 Octobre à 13:19

    merci pour ce nouveau drama

    10
    Dimanche 15 Octobre à 16:55

    happy se fût l'un de mes coup de coeuryes le retrouver chez vous ! merci à toute l'équipe pour la joie immense que vous me procurerhappyhappyhappy

    11
    Dimanche 15 Octobre à 17:46

    L'épisode 1 (avec ses sous titres) est maintenant disponible !

      • Dimanche 15 Octobre à 18:13

        merci beaucoup♥

    12
    Dimanche 15 Octobre à 18:48

    Coucou,
    Merci beaucoup pour ce nouveau projet. L'histoire donne vraiment envie de découvrir le 1er épisode cool

    Bonne soirée à tous kiss

    13
    Dimanche 15 Octobre à 21:54
    pourquoi pas, merci d'avance
    14
    Mardi 17 Octobre à 14:57

    Bonjour!

    Merciiii beaucoup pour la traduction du drama!!! Je voulais tellement le voir, les deux premiers épisodes sont vraiment bien, je suis ravis et j'ai très hate de voir la suite! Je vous souhaite bon courage pour la suite et encore merci pour tout le travail que vous faites! ^^

    Bonne journée :)

    15
    Leina
    Vendredi 20 Octobre à 18:54
    Merci beaucoup pour ce drama!
    16
    Jeudi 26 Octobre à 15:10

    Bonjour!

    Petite question par curiosité, il y a t'il un jour particulier pour la sortie des épisodes?

    Encore merci pour la trad du drama et bon courage pour la suite!

    Bonne journée :) 

      • Jeudi 26 Octobre à 16:37

        Bonjour,

        nos sorties se font 1x par semaine, tous les 1 - 8 - 15 - 22 - 29 de chaque mois précisément ;) (Exceptionnellement, seul Princess Wei Young sort tous les vendredis)

        Le drama qui sort le jour de notre sortie est, par contre, "une surprise" haha ^^ 

         

        Bonne journée

         

        P.s: Décembre diffère aussi des autres mois :p Résultat de recherche d'images pour "cadeau png"

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :